黄居士山房

宋 ·宋诗

浮fú利lì浮fú名míng心xīn已yǐ灰huī,三sān间jiān茅máo屋wū白bái云yún堆duī。
先xiān生shēng自zì酿niàng松sōng精jīng酒jiǔ,侍shì女nǚ能néng持chí藤téng瘿yǐng杯bēi。
养yǎng鹿lù晓xiǎo随suí原yuán草cǎo去qù,放fàng猿yuán时shí摘zhāi野yě花huā来lái。
近jìn闻wén身shēn口kǒu浑hún无wú累lèi,槲hú叶yè黄huáng菁jīng绕rào宅zhái栽zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松精酒:用松树精华酿造的酒,泛指隐士所饮之酒。

藤瘿(yǐng)杯:用带瘤节的藤条制成的酒杯。

槲叶:槲树的叶子。

黄菁:一种草药。

译文

追求虚利虚名的心已经像死灰一样冷却,住在三间茅屋之中被白云包围。先生自己酿造松精酒,侍女能够拿着藤瘿杯侍奉。养鹿时清晨跟随原野上的草而去,放猿时偶尔采摘野花回来。最近听说身体和口腹都没有牵累,宅子周围种满了槲叶和黄菁。

赏析

这首诗塑造了一位彻底摒弃名利、隐居山林的高士形象。通过酿酒、持杯、养鹿、放猿等细节,展现了人与自然和谐共处的理想境界。语言清淡,意境高远,表达了诗人对自由生活的向往。