天章寺

宋 ·宋诗

地dì胜shèng秋qiū清qīng人rén欲yù仙xiān,倚yǐ阑lán时shí节jié月yuè初chū圆yuán。
不bù知zhī寺sì在zài烟yān霞xiá表biǎo,但dàn觉jué身shēn临lín星xīng斗dǒu边biān。
宝bǎo墨mò旧jiù归guī天tiān上shàng去qù,高gāo名míng今jīn向xiàng世shì间jiān传chuán。
登dēng临lín莫mò作zuò匆cōng匆cōng会huì,去qù后hòu重zhòng来lái又yòu几jǐ年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天章寺:位于浙江绍兴兰亭附近。

宝墨:珍贵的书法墨迹,传说宋太宗曾赐御书于此。

匆匆会:短暂的聚会。

译文

地势优越秋天清爽让人感觉像要成仙,倚靠栏杆时月亮正好圆满。不知道寺庙坐落在烟霞之外,只觉得身体临近星斗旁边。珍贵的御书墨迹早已归上天界,高耸的名声如今在世间流传。登临游览不要把这当成匆忙的聚会,离开之后再来又要等好几年。

赏析

诗人描写天章寺的清幽环境和神圣氛围,运用夸张手法表现其高耸入云。提及“宝墨”典故,增添文化厚重感。结尾劝慰友人珍惜当下,流露出不舍之情和对重逢的期待。