赠丁子植抚干

宋 ·宋诗

幙mù府fǔ归guī来lái赴fù调diào时shí,清qīng声shēng籍jí籍jí满mǎn京jīng师shī。
真zhēn如rú白bái璧bì藏cáng奇qí石shí,判pàn得dé黄huáng金jīn博bó断duàn碑bēi。
借jiè宅zhái先xiān寻xún笼lóng鹤hè地dì,買mǎi盆pén权quán作zuò养yǎng鱼yú池chí。
客kè中zhōng高gāo致zhì犹yóu如rú此cǐ,明míng日rì还hái山shān乐lè可kě知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抚干:官职名,安抚司干办公事的简称。

籍籍:声名盛大。

断碑:断裂的石碑,常作为收藏品。

笼鹤地:养鹤的地方,象征高雅情趣。

高致:高尚的情趣。

译文

从幕府归来准备赴任调职的时候,清高的名声已经传遍了京城。他的品质真像藏在奇石中的白玉璧,花费黄金去换取断裂的古碑。借住房子先寻找能养鹤的地方,买盆子暂且当作养鱼的池子。客居他乡还能保持这样的高雅情趣,明天回到山中快乐可想而知。

赏析

这首诗赞美丁子植的高洁品格和雅致生活。通过“博断碑”、“养鹤”、“养鱼”等细节,刻画了一位不慕荣利、寄情山水的文人形象。表达了诗人对这种超脱世俗生活方式的向往和赞赏。