诗境园林万柳閒，四围秋草带愁颜。
楼台寂寞鼠成穴，岩石崔嵬蚊负山。
三径昔嫌前辈窄，一区今欠此翁閒。
客来莫怪匆匆去，万感催人鬓易斑。
过方孚若寺丞故廬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方孚若：南宋词人方岳，字巨山，号秋崖，此处可能指另一位名为方孚若的朋友，或泛指某位逝去的友人故居。根据上下文“故庐”，确认为悼念亡友。
寺丞：官职名。
万柳閒：成千上万棵柳树闲置在那里，形容园林荒芜。
鼠成穴：老鼠挖洞筑巢，形容房屋破败无人居住。
蚊负山：典故，出自《庄子》，比喻力量微小却承担重任，或形容事物渺小与巨大的反差，此处可能指岩石巨大而蚊虫在其间飞舞，或引申为人事变迁的无常。
三径：指隐士的住所，典出蒋诩。
前辈：指已故的方孚若。
一区：一处宅院。
译文
曾经充满诗意的园林如今只剩万株柳树闲置，四周的秋草带着愁苦的颜色。楼阁台榭寂寞无声，老鼠在其中挖洞筑巢；岩石高耸突兀，蚊子在其间飞舞如同背负大山。过去嫌前辈的住所太小，现在却缺少这位老人的闲暇身影。客人来了不要怪我匆匆离去，万千感触催人衰老，鬓角很容易就变白了。
赏析
这首诗是悼念亡友方孚若故居之作。通过今昔对比，描绘了故居的荒凉景象，如“鼠成穴”、“秋草带愁颜”，渲染了凄清的氛围。诗中既有对友人逝去的不舍，也有对自身命运无常的感慨，情感沉郁顿挫，具有很强的感染力。