尽日度僊霞，西风吹鬓华。
乍寒抛白苎，临晚见黄花。
山险全无路，溪晴半是沙。
岭头逢宿处，斜月带栖鸦。
度仙霞岭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僊霞：即仙霞，指仙霞岭，位于浙闽交界。
鬓华：两鬓斑白的头发。
白苎：白色的夏布衣服。
黄花：菊花。
宿处：过夜的地方。
译文
整日都在翻越仙霞岭，西风吹乱了我两鬓斑白的头发。天气乍然变冷，我抛下了轻薄的夏布衣衫；临近傍晚时，看见了盛开的黄色菊花。山路险峻几乎找不到道路，溪流晴朗时露出大片沙洲。在岭头找到了过夜的地方，只见斜挂的月亮伴随着栖息的乌鸦。
赏析
此诗记录了翻越仙霞岭的艰辛旅程。诗人紧扣季节变化，从衣着到花卉，再到险峻的山路和荒凉的溪景，层层渲染旅途的艰难与孤独。结尾以“斜月带栖鸦”收束，画面感强，余韵悠长。