大道体宽，无易无难。
相头買帽，此土西天。
偈颂一百三十三首其九
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大道：指佛教真理或修行的根本途径。
体宽：本体宽广，包容万物。
相头買帽：比喻根据具体情况采取相应措施，也指执着于表象。
此土西天：指现实世界与理想佛国净土，在禅宗看来二者无别。
译文
真正的修行大道本体宽广无边，其中并没有所谓的容易或困难之分。如果人们只懂得根据头部形状去买帽子，或者执着于区分此地与西天极乐世界的界限，那就落入了分别心的窠臼，未能领悟万法平等的真谛。
赏析
此偈旨在破除二元对立的思维。通过“相头买帽”的世俗比喻，讽刺了那些在名相上纠缠不休的修行者，强调大道本自具足，无需向外求索，体现了禅宗“平常心是道”的思想。