一日日，一时时，口如鼻，眼似眉。
左搓芒绳缚鬼子，倒将蒿箭射须弥。
偈颂一百三十三首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
口如鼻，眼似眉：形容面目模糊，或指感官功能混淆，失去辨别能力。
左搓芒绳：胡乱地搓制草绳，比喻做无用功或胡作非为。
鬼子：指魔障或内心的杂念。
蒿箭：用蒿草做的箭，威力极小。
须弥：佛教中的神山，象征巨大的障碍或崇高的境界。
译文
日子一天天过去，时辰一个个流逝，人的五官似乎都失去了正常的功能，嘴巴像鼻子，眼睛像眉毛。这就好比有人胡乱搓着草绳去捆绑小鬼，又拿着脆弱的蒿草箭去射击高大的须弥山，完全是不自量力且方向错误的举动。
赏析
前两句写感官混乱，后两句写行为荒谬。作者用夸张的手法，批评了修行者在日常生活中迷失本性，以及在面对巨大挑战时采取无效手段的现象，极具讽刺效果。