摩耶佛母，现女主身。
退藏於密，得一以宁。
贵无敌，富无伦。
节逢寿庆，四海欢声。
願将西祖真消息，仰祝皇龄万万春。
偈颂一百三十三首其八七
全文共 58 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摩耶佛母：释迦牟尼佛的生母摩耶夫人。
女主身：女性的身体或身份。
退藏於密：隐藏于深处，不显露。
得一以宁：得到大道从而安宁。
贵无敌：尊贵无比，没有对手。
富无伦：富有至极，无可比拟。
节逢寿庆：恰逢祝寿的节日。
西祖：西方的祖师，指达摩或释迦牟尼。
皇龄：皇帝的寿命。
译文
摩耶佛母显现出女性的身躯，她退隐藏匿在幽密之处，因为得到了大道而获得安宁。她的尊贵举世无双，财富无可比拟。正值庆祝长寿的节日，四海之内一片欢腾之声。我愿将来自西方祖师的真正消息，恭敬地献给皇帝，祝愿他的寿命长达万万春秋。
赏析
这是一首典型的颂圣偈，结合了佛教典故与世俗祝福。通过对摩耶夫人的赞颂，引出对皇室的祝福，体现了宋代禅宗与政治社会的紧密联系，风格庄重典雅。