一夏过半，久参事慢。
伶俐衲僧，一咬便断。
偈颂一百三十三首其一○六
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一夏过半：安居期（夏季闭关修行）已经过去了一半。
久参事慢：长期参禅的人，做事容易变得懈怠或缓慢。
伶俐衲僧：聪明敏捷的僧人。
一咬便断：一口咬下去就断开，比喻决断力强，不拖泥带水。
译文
漫长的夏季安居修行已经过半，那些参禅久了的人，做起事来往往变得拖拖拉拉、漫不经心。唯有那些头脑清醒、手脚麻利的聪明和尚，在面对问题时，能够像猛兽捕食一样，一口咬下去就干脆利落地切断，绝不犹豫。
赏析
此偈针对修行日久产生的惰性提出批评。指出“久参”可能导致“事慢”，失去锐气。赞扬“伶俐衲僧”的果断与敏锐，强调修行应保持初心般的活力与决断力，不能被习惯所束缚，要在关键时刻展现出斩钉截铁的精神。