赞水月观音

宋 ·宋诗

现xiàn自zì在zài端duān严yán相xiāng,起qǐ利lì他tā悲bēi悯mǐn心xīn。
水shuǐ茫máng茫máng,月yuè沉chén沉chén。
众zhòng生shēng无wú尽jìn,我wǒ願yuàn方fāng兴xīng。
晓xiǎo而ér复fù昏hūn,泯mǐn去qù来lái今jīn。

全文共 45 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水月观音:佛教三十三观音之一,观水中月影而悟道。

端严相:庄严端正的法相。

悲悯心:慈悲怜悯众生之心。

我願方兴:我的誓愿刚刚兴起。

泯去来今:消除过去、现在、未来的时间界限。

译文

显现出自在庄严的法相,生起利益他人的慈悲之心。面对茫茫水面与沉沉月色,只要众生没有穷尽,我的誓愿就永远兴起。无论清晨还是黄昏,都消融了时间的界限,无始无终。

赏析

以水月之景烘托观音清净无为的境界,强调普度众生的宏大誓愿超越时空限制,意境空灵深远。