荔枝

宋 ·宋诗

金jīn狄dí门mén前qián拜bài诏zhào新xīn,白bái龙lóng台tái下xià拥yōng朱zhū轮lún。
蕉jiāo花huā雨yǔ里lǐ千qiān兵bīng路lù,荔lì子zi风fēng中zhōng万wàn马mǎ尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金狄:铜铸的人像,常指宫殿前的装饰。

拜诏新:接受新的诏书。

白龙台:地名或楼台名。

朱轮:红漆车轮,代指高官显贵。

蕉花:芭蕉花。

荔子:荔枝。

译文

在金狄门前接受了新的诏书,在白龙台下簇拥着权贵的红漆车轮。雨中芭蕉花开,千兵万马在路上行进;风中荔枝成熟,扬起万马奔腾的尘土。

赏析

此诗描写了官员奉命出行或进贡的场景,场面宏大,气势磅礴。“千兵路”与“万马尘”极力渲染路途的艰辛与队伍的浩大,侧面反映了荔枝运输的不易以及皇权的威严。