警世昏，三老翁，服虽殊，心亦同。
於中议优劣，蒿箭射虚空。
赞三教图
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三教图：儒释道三教合一的画像。
警世昏：警醒世间糊涂之人。
服虽殊：服饰虽然不同。
蒿箭射虚空：用蓬草做的箭射向虚空，比喻徒劳无功或无靶可射。
译文
为了警醒世间糊涂的人，画出了三位老翁。他们的服饰虽然各不相同，但内心的追求是一致的。如果要在其中争论谁优谁劣，就像用蒿草做的箭射向虚空一样毫无意义。
赏析
主张三教同源，反对门户之见，用“蒿箭射虚空”比喻争论优劣的虚妄，思想包容通达。