云拥黄昏朔风急，长空杳杳水拍拍。
六花舞白徧三湘，失却寒峰翠千尺。
片琼屑玉响群林，芦丛萧瑟声更清。
冻月開匳俄吐晴，银宫一色上下明。
嗟此何景兮江天暮雪，丹青欲尽不可得。
八景歌其四
全文共 86 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朔风：北风。
拍拍：波浪声或风声。
六花：雪花。
徧：同“遍”。
三湘：湖南地区。
片琼屑玉：形容雪花如玉屑。
响群林：声音在树林中回响。
開匳（lián）：打开妆奁，比喻云开月现。
俄：不久。
银宫：指雪覆盖的宫殿或世界。
江天暮雪：潇湘八景之一。
译文
云层拥抱着黄昏北风急促，长空杳杳无际水波拍拍作响。雪花飞舞白色遍布三湘大地，失去了寒峰千尺的翠色。像玉屑琼片一样的雪花在树林中发出声响，芦苇丛萧瑟声音更加清脆。冻住的月亮像打开妆奁一样不久吐出晴空，银白色的宫殿上下颜色一致明亮。感叹这是什么景色啊，是江天暮雪，即使丹青高手想画尽也不可能得到。
赏析
本首描绘“江天暮雪”。诗人着力渲染雪的洁白与世界的纯净，“失却寒峰翠”反衬雪之大，“银宫一色”展现雪后世界的统一色调。听觉上“响群林”、“声更清”增添了静谧中的动感，整体意境苍茫辽阔，给人以心灵的震撼。