寻幽过桥去，松径入琳宫。
竹摆风簷绿，榴残雨院红。
黏碑多古籀，插架独参同。
道士掀髯笑，诗联石鼎工。
同崔纠访陈道士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔纠：姓崔的纠察官或朋友。
琳宫：道教宫观的美称。
古籀（zhòu）：大篆字体，指古老的碑刻文字。
参同：指《周易参同契》，道教炼丹经典。
掀髯：张开胡须笑，形容高兴。
石鼎工：指道士擅长用石鼎烹茶或炼丹，技艺精湛。
译文
为了探寻幽静走过桥去，沿着松径进入道教的宫观。竹子在风中摇摆，屋檐下绿意盎然；石榴花残落，雨后的庭院一片红。黏贴的碑刻多是古老的大篆文字，书架上单独放着《参同契》。道士捋着胡须开心地笑着，他的诗句联对工整精巧。
赏析
诗歌描写了访道经历，环境清幽古朴，充满文化气息。通过对古碑、道经、花木的细致刻画，展现了道观的独特风貌。结尾以道士的笑和诗作收束，表现了主客之间的融洽关系以及诗人对道家文化的欣赏。