题左翰林三友亭

宋 ·宋诗

劲jìn节jié虬qiú枝zhī水shuǐ月yuè香xiāng,轩xuān前qián高gāo坐zuò胜shèng寻xún常cháng。
翰hàn林lín此cǐ意yì知zhī非fēi浅qiǎn,曾céng有yǒu坚jiān心xīn秉bǐng雪xuě霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劲节虬枝:形容竹子坚韧的节和盘曲的枝。

水月香:水中月影般的清香,形容环境清幽雅致。

翰林:官名,此处指左翰林。

秉雪霜:承受冰雪霜冻,比喻坚守节操。

译文

亭前竹子有着坚韧的节和盘曲的枝,散发着如水月般清幽的香气,坐在轩前感觉胜过寻常之地。左翰林建造此亭的用意深知其中含义并不浅薄,他曾有过像竹子一样坚守节操、抵御雪霜考验的坚定决心。

赏析

这是一首典型的题赠诗,借竹喻人。通过描写竹子的形态和气味,烘托出主人的高洁品格,赞扬了左翰林在逆境中坚守节操的精神。