太姥山

宋 ·宋诗

滚gǔn滚gǔn千qiān山shān入rù马mǎ蹄tí,出chū游yóu回huí首shǒu日rì平píng西xī。
人rén从cóng杜dù宇yǔ鸣míng时shí别bié,天tiān向xiàng蒹jiān葭jiā静jìng处chù低dī。
白bái鸟niǎo得dé鱼yú閒xián钓diào艇tǐng,黄huáng蜂fēng抱bào蘂ruǐ閙nào花huā枝zhī。
好hǎo将jiāng太tài姥lǎo山shān前qián路lù,付fù与yǔ孤gū猿yuán自zì在zài啼tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滚滚:形容山势连绵起伏。

杜宇:杜鹃鸟,叫声凄切,常引发乡愁。

蒹葭:芦苇。

钓艇:钓鱼的小船。

閙:通“闹”,热闹。

蘂:花蕊。

孤猿:孤独的猿猴。

译文

连绵不断的千山万壑涌入马蹄之下,出游归来回首已是夕阳西下。人们在杜鹃鸟啼叫的时候离别,天空向着芦苇丛生的寂静之处低垂。白色的鸟儿捉到鱼后悠闲地在钓艇旁停留,黄色的蜜蜂抱着花蕊在花枝间热闹飞舞。最好把这太姥山前方的道路,交付给孤独的猿猴自由自在地啼叫吧。

赏析

这首诗描绘了太姥山的壮丽景色和生机盎然的自然生态。动静结合,视听并用,最后以“付与孤猿自在啼”收尾,表达了一种回归自然、追求心灵自由的愿望。