夫子生东野，经年不到城。
爱吟无俗趣，贪畫得閒名。
荒径侵山影，虚堂出燕声。
我惭为谪吏，泉石负幽情。
赠隠者
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫子：对隐居者的尊称。
东野：东郊野外。
俗趣：世俗的兴趣。
贪畫：喜爱绘画。
得閒名：获得了悠闲的名声。
侵山影：小路延伸进山的阴影中。
出燕声：空堂传出燕子的叫声。
谪吏：被贬谪的官员。
负幽情：辜负了隐居的情怀。
译文
这位先生住在东郊野外，整年都不进城。他喜爱吟诗却没有世俗的情趣，沉迷绘画因而得到了悠闲的名声。荒芜的小路延伸进山的阴影里，空荡的厅堂传出燕子的呢喃声。我惭愧自己是一个被贬谪的官吏，辜负了这泉石间美好的隐居情怀。
赏析
这是一首赠给隐者的诗，通过对隐者生活环境的描写（荒径、虚堂、燕声），烘托出其高洁脱俗的形象。诗人自惭形秽，表达了对隐居生活的向往和对官场束缚的厌倦。