小宅非全陋，中堂不甚卑。
聊堪会亲族，足以贮妻儿。
暖帐迎冬设，温炉向夜施。
裘新青兔褐，褥软白猨皮。
似鹿眠深草，如鸡宿稳枝。
逐身安枕席，随事有屏帷。
病致衰残早，贫营活计迟。
由来蚕老后，方是茧成时。
三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
随事：顺应事物，因地制宜。
铺设：布置安排。
稳暖：安稳温暖。
贮妻儿：安顿妻子儿女。
青兔褐：青色的野兔皮制成的衣服。
白猨皮：白色的猿猴皮制成的褥子。
蚕老后，方是茧成时：比喻经历磨难后方有所成就，或指晚年安定。
译文
小房子不算简陋，厅堂也不太低矮。勉强可以聚会亲属，足够安置妻儿。迎接冬天设置了暖帐，对着夜晚准备了温炉。穿新的青色兔皮衣，铺柔软的白色猿皮褥。像鹿睡在深草丛，像鸡停在稳树枝。枕头席子随身安放，屏风帷幕随意设置。疾病导致衰老提前，贫穷使得生计迟缓。从来都是蚕老了以后，才是结茧成熟的时候。
赏析
诗人详细描述了晚年简朴而温馨的生活环境，表达了对现状的满足。尽管身体衰弱、经济拮据，但内心安宁。结尾以蚕茧作比，升华主题，暗示经过一生的风雨，晚年终于迎来了平静与圆满，富有哲理性。