青毡帐暖喜微雪，红地炉深宜早寒。
走笔小诗能和否，泼醅新酒试尝看。
僧来乞食因留宿，客到開尊便共欢。
临老交亲零落尽，希君恕我取人宽。
初冬即事呈梦得
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初冬：冬季刚开始。
青毡帐：用青毡做的帐篷，保暖性好。
红地炉：烧红的地下火炉。
走笔：快速书写。
泼醅：过滤酒糟，指酿酒或斟酒。
乞食：化缘吃饭。
開尊：打开酒樽，指设宴。
译文
青毡帐篷暖和喜欢微雪，红地炉深厚适合早寒。快速写下小诗不知你能否唱和，试着尝尝刚滤好的新酒。和尚来化缘于是留他住宿，客人来了打开酒樽便共同欢乐。临老时亲戚朋友几乎都零落了，希望你宽恕我待人接物过于宽容。
赏析
此诗记录了初冬时节与友人刘禹锡的互动及日常生活片段。通过描写取暖、饮酒、待客等细节，展现了诗人晚年虽亲友凋零但仍保持热情好客、宽厚待人的品格。语言朴实亲切，充满生活情趣。