送浩翁赴梁县

宋 ·宋诗

当dāng年nián受shòu气qì便biàn神shén明míng,未wèi必bì冰bīng壶hú有yǒu此cǐ清qīng。
自zì是shì胸xiōng中zhōng少shǎo凡fán近jìn,犹yóu须xū境jìng外wài立lì功gōng名míng。
谪zhé居jū岁suì月yuè能néng闻wén道dào,多duō病bìng工gōng夫fu近jìn养yǎng生shēng。
尚shàng记jì漫màn塘táng曾céng有yǒu语yǔ,弟dì才cái无wú用yòng不bù如rú兄xiōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浩翁:人名,作者友人。

梁县:地名。

受气:禀受天地之气。

冰壶:比喻心地纯洁。

漫塘:南宋诗人刘宰号漫塘居士。

弟才无用不如兄:引用典故或玩笑话,自谦或调侃。

译文

当年你禀受天地灵气便显得神明非凡,未必连冰壶般的纯净都比得上你的清澈。只因你胸中少有凡俗近利之念,所以还需要在世俗功名之外建立成就。谪居岁月里你能专心闻道,多病的身体反而让你更贴近养生之道。还记得漫塘居士曾说过,弟弟的才华看似无用,其实不如兄长那般执着。

赏析

这是一首赠别诗,既赞美友人的高洁品格,又劝慰其在逆境中修身养性。语言亲切自然,融合了道家养生与儒家修身的思想,体现了朋友间深厚的知己之情。