官俸将生计，虽贫岂敢嫌。
金多输陆贾，酒足胜陶潜。
床煖僧敷坐，楼晴妓卷帘。
日遭斋破用，春赖闰加添。
老向欢弥切，狂於饮不廉。
十年闲未足，亦恐涉无厌。
书事咏怀
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆贾：汉初政治家、文学家，以口才著称，此处借指靠言语获利或应酬。
陶潜：即陶渊明，爱酒，此处自比陶潜之洒脱。
敷坐：铺设坐垫。
妓卷帘：歌女卷起帘子侍奉。
闰加添：农历有闰月，年份时间更长，故称“加添”。
不廉：不知节制，过度。
译文
官俸勉强维持生计，虽然贫穷哪里敢嫌弃呢？钱多了就送给像陆贾那样善于交际的人，酒足饭饱的感觉胜过陶渊明。床铺暖和是因为僧人铺好了坐垫，天气晴朗时歌女卷起帘子侍候。白天因为吃斋导致花费减少，春天因为有闰月所以日子变长。年纪大了反而更加急切地寻找欢乐，喝酒发狂不知节制。十年的闲暇时光还不够享受，也担心自己会陷入贪得无厌的境地。
赏析
诗人坦诚地剖析了自己的经济状况和生活情趣，既承认贫困又享受当下的安逸。诗中流露出一种矛盾心理：一方面渴望尽情享乐以对抗衰老，另一方面又警惕自己是否会变得贪婪无度，体现了白居易晚年复杂的精神世界。