归耕亭

宋 ·宋诗

决jué意yì归guī耕gēng景jǐng最zuì佳jiā,还huán珠zhū门mén外wài足zú生shēng涯yá。
数shù椽chuán卜bo筑zhù欣xīn成chéng趣qù,一yī水shuǐ流liú通tōng不bù用yòng车chē。
负fù郭guō有yǒu田tián宜yí𫁂䅉yà,绕rào城chéng何hé处chù不bù荷hé花huā。
柴chái门mén半bàn掩yǎn谁shuí来lái往wǎng,幸xìng有yǒu隣lín僧sēng可kě觅mì茶chá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

还珠门:地名或城门名,具体出处待考,泛指居住地附近。

卜筑:选择地点建筑房屋。

负郭:靠近城郭。

𫁂䅉(yǎo tiáo):稻子的一种,或指稻谷。

隣僧:邻居和尚。

译文

我下定决心回归田园耕作,觉得这里的景色最为优美。住在还珠门外,足以维持一生的生计。挑选了几间简陋的房屋进行建造,心中感到十分欣喜和有趣。门前有一条清澈的水流贯通,出行根本不需要用车马。靠近城边的田地非常适合种植水稻,环绕城池的地方哪里没有盛开的荷花呢?柴门常常半掩着,不知道谁会来往拜访,幸好有一位邻居和尚可以一起品茶聊天。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静和谐的田园生活图景。诗人通过对居住环境、农作物、自然景观以及邻里关系的描写,表达了远离官场喧嚣、享受归耕之乐的心境。语言清新自然,情感真挚,展现了宋代士大夫追求闲适生活的审美情趣。