朅来快阁慰吾意，更说观山传旧年。
不惮笋舆穿草棘，只知野叟足林泉。
半空岚影挂簷外，一径凉飔过酒边。
料得涪山为拈出，当时千尺不应然。
观山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朅（qiè）来：离去，来到。
快阁：江西泰和县的著名楼阁，黄庭坚曾在此任职。
笋舆：竹轿。
足林泉：满足于山林泉水之乐。
岚影：山间的雾气影子。
凉飔（sī）：凉风。
涪山：指黄庭坚，号涪翁。
拈出：指出，提及。
译文
来到快阁安慰我的心意，更说起观山是多年前的旧事。不怕坐着竹轿穿过草丛荆棘，只知道山野老人满足于林泉之乐。半空中雾气的影子挂在屋檐外面，一条小路吹来的凉风吹过酒杯旁边。料想黄庭坚当年特意提到这座山，当时千尺高的山峰不应该只是这样平淡。
赏析
诗人游览快阁，缅怀黄庭坚。通过描写登山过程的艰辛与景色的清幽，表达了对前人高洁志趣的追慕。结尾议论含蓄，暗示自然景观需有人文精神加持才显非凡，体现了宋诗好议论的特点。