初来罗浮山，万变骇林壑。
更作招提游，佳处在中阁。
忽然天地间，一纵千里目。
未论云顶上，此景占仍独。
近闻泉涓涓，青眺山簇簇。
簷压乔松低，槛有餘霞落。
长风东南来，皓月襟袖薄。
境静僧幽閒，意远味淡泊。
抱琴归去来，禅榻寄一宿。
白云依古山，青霄起孤鹤。
中阁禅院
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮山：位于广东惠州博罗县，道教名山，素有“岭南第一山”之称。
招提：梵语译音，意为四方僧房，泛指寺院。
中阁：指罗浮山中阁寺或相关建筑。
乔松：高大的松树。
青霄：青天，高空。
译文
初次来到罗浮山时，千变万化的山林沟壑景象令人惊骇。后来转而游览寺庙，发现最美的地方就在中阁。忽然间站在天地之间，纵目远眺千里之外。暂且不说云顶之上的景色，单是这里的风景就已独占鳌头。近处听到泉水涓涓流淌，远处眺望群山簇拥重叠。屋檐压低了高大的松树，栏杆旁残留着晚霞落下。长风吹向东南方向，明亮的月光照在衣袖上显得轻薄。环境清静，僧人悠闲自在，意境深远，滋味淡泊。抱着琴回家吧，今晚就寄居在禅榻上过夜。看着白云依偎着古老的山峦，一只孤鹤从青天中飞起。
赏析
全诗记叙游历罗浮山中阁的经历，由动入静，由景入情。前半部分写山势之奇与视野之阔，后半部分着重渲染禅院的清幽与内心的宁静，结尾以云鹤作结，升华出一种超然物外的道家与禅宗融合的意境。