诗一首

宋 ·宋诗

罗luó幕mù泥ní金jīn窣sū地dì垂chuí,夜yè香xiāng烧shāo尽jǐn二èr更gèng时shí。
不bù知zhī帘lián外wài溶róng溶róng月yuè,上shàng到dào梅méi花huā第dì几jǐ枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗幕:丝绸制成的帷幕。

泥金:用金粉涂饰,形容帷幕华丽。

窣地:垂到地面。

二更:夜间约九点至十一点。

溶溶:形容月色荡漾、柔和的样子。

译文

华丽的金色丝帘一直垂落到地面,室内的熏香已经燃尽,此时正是深夜二更时分。我不知道帘子外面那如水般荡漾的月光,究竟已经爬到了梅花树的第几根枝条上了呢?

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了闺中夜静的场景。通过询问月光照到梅花何处,含蓄地表现了主人公内心的孤寂与对时光流逝的敏感,意境朦胧唯美。