诗二首其二

宋 ·宋诗

粲càn粲càn香xiāng秔jīng雪xuě不bù如rú,新xīn菘sōng况kuàng复fù满mǎn杯bēi盂yú。
侯hóu门mén肉ròu食shí纷fēn纷fēn是shì,有yǒu此cǐ清qīng奇qí风fēng味wèi无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粲粲:鲜明洁白的样子。

香秔(jīng):一种香气浓郁的稻米。

新菘:新鲜的白菜。

杯盂:盛食物的器皿。

侯门:权贵之家。

译文

洁白鲜亮的香米比雪还要纯净,更何况还有满满一盆新鲜翠绿的白菜相伴。那些王侯贵族家里虽然肉食堆积如山,但他们能享受到这种清淡奇特的风味吗?

赏析

诗人通过赞美粗茶淡饭的洁净与美味,讽刺了权贵阶层饮食的油腻与庸俗。表达了对朴素生活的向往和对清高品格的坚守,具有鲜明的对比效果。