自述九首其一

宋 ·宋诗

山shān翁wēng何hé处chù是shì便pián宜yi,正zhèng是shì晴qíng窗chuāng睡shuì足zú时shí。
庭tíng户hù无wú人rén春chūn寂jì寂jì,入rù帘lián幽yōu鸟niǎo语yǔ高gāo低dī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山翁:山中老人,诗人自称。

便宜:方便,适宜,此处指惬意。

晴窗:晴朗天气下的窗户。

寂寂:安静无声。

译文

我这个山中老人,什么时候感到最惬意呢?正是在晴天靠着窗户睡足觉的时候。庭院门户空无一人,春天显得格外寂静,只有幽静的鸟叫声高低起伏地传入帘内。

赏析

诗人列举了多种闲适的生活场景,此首聚焦于春日午睡。通过“无人”、“寂寂”与“鸟语”的结合,营造出一种幽静、安详且充满生机的田园氛围。