冰壶二首其一

宋 ·宋诗

一yī扫sǎo从cóng前qián万wàn虑lǜ非fēi,寒hán光guāng冷lěng照zhào发fā幽yōu微wēi。
乾qián坤kūn总zǒng在zài冰bīng壶hú里lǐ,不bù费fèi壶hú公gōng日rì暮mù归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰壶二首其一:以冰壶为题的第一首。冰壶,比喻心地纯洁。

一扫从前万虑非:一下子扫除了以前所有的杂念和错误想法。

寒光冷照发幽微:冰冷的光芒照射出来,显露出幽深微妙的境界。

乾坤总在冰壶里:天地宇宙都包容在这清澈的冰壶之中。

不费壶公日暮归:不需要像传说中的壶公那样,等到日暮才归去。壶公,道教传说人物,卖药,悬壶中别有天地。

译文

当我把心中所有的杂念和偏见一扫而空之后,一种清冷纯净的光芒便散发出来,照亮了我内心深处那些幽微难见的真理。这时候我才发现,原来广阔的天地宇宙,竟然都容纳在我这颗如冰壶般清澈的心灵之中。我不必再去寻找外在的仙境,也不必像壶公那样等待时机,因为此刻我的心境已经达到了圆满,无需刻意归去,当下即是永恒。

赏析

诗人借用“冰壶”这一意象,象征内心的澄澈与光明。通过将宏观的“乾坤”纳入微观的“冰壶”,表达了“心即理”的主观唯心主义哲学观点,意境高远,充满神秘色彩。