归来有怀诸亲友

宋 ·宋诗

不bù著zhù人rén间jiān一yì点diǎn非fēi,言yán言yán讲jiǎng切qiè到dào深shēn微wēi。
江jiāng头tóu送sòng别bié元yuán无wú别bié,自zì是shì令lìng人rén不bù忍rěn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不著:不沾染,不涉及。

一点非:一丝是非或瑕疵。

言言:每一句话。

讲切:讲解恳切,深入。

深微:深奥微妙之处。

元无别:本来就没有分别,意指送别之地虽为江头,但心境相通,并无离别的痛苦。

译文

我们的交往纯净无瑕,不沾染人间丝毫的是非纷扰。每一次交谈都恳切深入,触及那些深奥微妙的道理。虽然在江边送别,但内心其实并无真正的离别之感,只是这场景让人心生不忍,想要留下罢了。

赏析

这首诗强调了朋友间精神契合的重要性。通过否定世俗的是非,肯定深层的交流,最后以“元无别”反转传统的离别愁绪,展现了诗人超脱豁达的心境和对知己的深情。