别诸亲友二首其二

宋 ·宋诗

四sì十shí年nián间jiān梦mèng已yǐ非fēi,论lùn文wén谈tán道dào意yì方fāng微wēi。
願yuàn言yán著zhù眼yǎn羲xī皇huáng上shàng,南nán北běi东dōng西xī莫mò浪làng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

论文谈道:讨论文章学问,阐述道德哲理。

意方微:心意正处在微妙、深沉的阶段。

願言:希望说,或者引用《诗经》典故,表示心愿。

著眼:把目光投向,关注。

羲皇上:伏羲氏以上,指远古淳朴的时代,也喻指高远的境界。

莫浪归:不要随意地回去,意指要慎重对待归隐或离去的选择。

译文

四十年来如梦似幻,往事已非昨日模样。我们谈论文章道理时,彼此的心意正处于微妙深邃的状态。希望你能将目光投向那如上古般纯真的境界,无论南北东西,都不要轻率地决定归去。

赏析

诗中流露出对时光流逝的感慨和对学术友谊的珍重。“羲皇上”一词提升了诗歌的思想境界,劝慰友人不要随波逐流,要有独立的精神追求,语言含蓄而富有哲理。