数日不登蜀阜梅盛開二首其一

宋 ·宋诗

賸shèng觉jué工gōng夫fu通tōng草cǎo圣shèng,畧lüè无wú闲xián暇xiá问wèn花huā神shén。
国guó香xiāng早zǎo是shì将jiāng春chūn到dào,也yě趁chèn梅méi花huā候hòu主zhǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀阜:地名,或指四川一带的山丘。

賸觉:更加觉得。

工夫通草圣:书法功夫达到了张旭(草圣)那样的境界。

花神:掌管花卉的神灵,代指赏花之事。

国香:指梅花,因其香气冠绝群芳。

将春到:带来春天。

候主人:等待主人到来。

译文

这几天沉迷于书法练习,感觉笔法愈发精妙,竟无暇顾及赏花之事。没想到那被誉为国香的梅花早已带来了春意,它们也在等待着主人的光临。

赏析

诗人自嘲忙于练字而忽略了梅花,实则通过梅花的主动“候主”,展现了人与自然的默契与情趣。语言幽默风趣,生活气息浓厚。