数日不登蜀阜梅盛開二首其二

宋 ·宋诗

一yī自zì梅méi边biān惹rě著zhù春chūn,山shān川chuān草cǎo木mù顿dùn精jīng神shén。
晚wǎn来lái风fēng起qǐ香xiāng无wú际jì,认rèn得de香xiāng根gēn有yǒu几jǐ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惹著春:沾染上了春天的气息。

顿精神:立刻变得有精神,生机勃勃。

香无际:香气弥漫无边。

认得香根:识别出香气的根源,即梅花。

几人:多少人,暗示知音难觅。

译文

自从在梅花旁沾染了春天的气息,周围的山水草木顿时都显得精神焕发。傍晚风起,花香飘散得无边无际,但能真正辨认出这香气源头的人,又有几个呢?

赏析

此诗由景入理,先写梅花带来的生机,后写香气弥漫中的孤独感。“认得香根有几人”一句,升华了主题,表达了诗人对知音的渴望和对世人庸碌的淡淡遗憾。