喜见家山答守之二首其二

宋 ·宋诗

喜xǐ见jiàn家jiā山shān喜xǐ见jiàn晴qíng,乾qián坤kūn都dōu属shǔ舞wǔ雩yú春chūn。
家jiā山shān自zì是shì山shān无wú数shù,认rèn得de春chūn风fēng定dìng可kě人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舞雩春:典出《论语》,曾点言志‘浴乎沂,风乎舞雩,咏而归’,指春日郊游的惬意境界。

乾坤:天地。

可人:令人满意、可爱的人或事物。

译文

很高兴能看见家乡的山水,也很高兴能看见晴朗的天空。这天地间仿佛都充满了像曾点在舞雩台吹风唱歌那样的春日乐趣。家乡的山峦本来就是数不尽的,但只要能认出春风带来的美好气息,就足以让人心生欢喜了。

赏析

诗中引用‘舞雩’典故,提升了意境,将普通的回乡之喜升华为一种精神上的自由与愉悦,表现了诗人热爱自然、追求心灵契合的高雅情怀。