雨声欲断气氤氲，小阁浮空自吐吞。
古木苍烟何处寺，数声青板报黄昏。
含晖晚眺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
含晖：题中楼阁名，晚眺之处。
氤氲：云气弥漫、烟气缭绕的样子。
浮空：凌空，好像浮在空中。
吐吞：吞吐，形容小阁在云气中若隐若现。
青板：疑指寺中报时的青色板声；具体所指未详。
译文与赏析
诗写雨后傍晚登阁远眺，氤氲云气、浮空小阁、古木苍烟，构成幽渺朦胧的境界。末以几声板响点明黄昏，以声衬静，更显山寺空寂。全诗画面层叠，富有晚唐清远之致。