寄家书有怀岁寒五友二首其一

宋 ·宋诗

坐zuò拥yōng云yún根gēn兴xīng未wèi涯yá,江jiāng楼lóu时shí复fù梦mèng归guī家jiā。
庭tíng前qián一yì点diǎn梅méi初chū破pò,近jìn日rì新xīn添tiān几jǐ个gè花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云根:深山云起之处,指山石。

破:指花苞绽开。

译文

我坐在山石间,兴致无穷,在江楼上时常梦见回家。庭院前的一点梅花刚刚绽开,最近又新添了几朵花。

赏析

诗写客中思家。前两句写坐拥云根、江楼梦归,表现羁旅之思;后两句转写庭梅初破、新添几花,以细微景致寄托归期未卜的怅惘。语言清新,含蓄有味。