晚泊青溪一岸沙，偶然游目到仙家。
是谁办得閒情性，来伴幽人看菊花。
良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
良月：农历十月的别称。
幼望、吉甫、季雅、起渊：均为作者友人的字。
上善：指道观或佛寺，取“上善若水”之意。
仙家：指道观或清幽的修行之所。
幽人：幽居之人，此处指同游的友人。
译文
傍晚时分，我们把船停靠在青溪岸边的一片沙滩旁，偶然抬眼四望，竟来到了这处宛如仙家的地方。是谁能有这样一份闲适的心情，来陪伴幽居的人一同观赏菊花呢？
赏析
此诗写傍晚泊舟偶至仙家般的清幽之地，与友人同赏菊花。前两句以“偶然”点出随缘自适的心境，后两句以问句引出“闲情性”，赞美友人相伴看菊的雅兴。语言平淡自然，却透出超然物外的闲适情怀。