夜半观潮

宋 ·宋诗

月yuè夜yè舟zhōu如rú天tiān上shàng坐zuò,极jí目mù更gèng无wú山shān一yí个gè。
海hǎi神shén夜yè半bàn忽hū出chū奇qí,雷léi鼓gǔ长cháng驱qū雪xuě山shān过guò。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

极目:放眼远望。

出奇:出人意料,指潮水突至。

雷鼓:如雷的鼓声,形容潮声。

雪山:形容潮头高涌如雪山。

译文

月夜里坐在船上,就像坐在天上一样;放眼望去,连一座山的影子也没有。海神半夜忽然玩起花样,潮声如雷鼓般长驱直入,把一座雪山似的潮头推了过来。

赏析

前两句写月夜江天之空阔,舟如天上,极目无山,境界澄明。后两句陡转,以“雷鼓”“雪山”状夜潮之雄奇,动静对比强烈。全诗想象奇崛,气势磅礴,得观潮诗之壮采。