千古吟

宋 ·宋诗

日rì杲gǎo杲gǎo兮xī风fēng叶yè翩piān翩piān,饥jī我wǒ禾hé黍shǔ兮xī渴kě饮yǐn涧jiàn泉quán。
伏fú羲xī非fēi畫huà孔kǒng非fēi编biān,非fēi有yǒu秘mì旨zhǐ天tiān外wài传zhuàn。
小xiǎo黠xiá大dà痴chī亦yì何hé苦kǔ,汗hàn牛niú充chōng栋dòng终zhōng不bù补bǔ。
晴qíng窗chuāng白bái发fà一yī事shì无wú,独dú抱bào遗yí经jīng吊diào千qiān古gǔ。

全文共 70 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杲杲:明亮的样子。

伏羲非畫孔非编:伏羲画八卦、孔子编《春秋》,皆非刻意造作。畫,同“画”。

小黠大痴:小处聪明,大处愚痴。

汗牛充栋:形容书籍极多,搬运时牛马出汗,堆起来塞满屋子。

遗经:留传下来的经书。

译文

太阳明亮地照着,风中的树叶翩翩飞舞,我饿了就吃自己种的禾黍,渴了就喝山涧的泉水。伏羲画八卦、孔子编《春秋》,都不是刻意造作,其中并没有天外传来的什么秘旨。那些小处聪明、大处愚痴的人又何苦呢?书多得让牛马出汗、堆满屋子,终究对大道无所补益。晴窗之下,我这白发老人一事无成,独自抱着留传的经书,凭吊千古。

赏析

诗写隐居耕读的生活与对学问的思考。前四句以日、风、禾黍、涧泉写自给自足的田园之乐,并指出圣贤经典并非神秘天授。中四句讽刺小黠大痴、皓首穷经而不得大道者。末以白发抱经吊古作结,既有自嘲,亦含对真知的追寻,理趣兼得。