龟石其一

宋 ·宋诗

溅jiàn浪làng翻fān波bō湿shī不bù晴qíng,滩tān头tóu龟guī石shí几jǐ千qiān春chūn。
浮fú屠tú漫màn演yǎn无wú生shēng法fǎ,谁shuí是shì庵ān中zhōng不bù死sǐ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟石:形如龟的石头。

浮屠:佛教;亦指佛塔。此处指佛教。

无生法:佛教谓万法不生不灭之理。

庵:小庙或茅屋。

译文

浪花飞溅、波涛翻涌,天气总是湿漉漉的不见晴,那滩头的龟石已经历经了几千个春秋。佛教徒们空泛地演说那无生无灭的法理,可谁才是庵中真正超脱生死的人呢?

赏析

诗由滩头龟石起兴。前两句写龟石在浪涛中历经千春,象征长久与坚韧。后两句笔锋一转,对佛教“无生法”提出质疑:空谈佛法者多,真正了脱生死者谁?诗人以龟石之实对比浮屠之虚,流露出对空谈义理的不满与对真修实证的追问。