慕贤入室交先定，结援通家好复成。
新妇不嫌贫活计，娇孙同慰老心情。
洛桥歌酒今朝散，绛路风烟几日行。
欲识离群相恋意，为君扶病出都城。
皇甫郎中亲家翁赴任绛州宴送出城赠别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慕贤入室交：仰慕贤德而结为亲密朋友。
结援通家：两家世代友好，互相援引。
活计：生计、生活安排。
洛桥：洛阳的桥梁，代指送别之地。
绛路：通往绛州的路。
扶病：带病支撑。
译文
因为仰慕你的贤德，我们先定下了亲密的友谊；两家世代通好，又结成了互助的姻亲关系。新媳妇不嫌弃贫寒的生活安排，娇小的孙辈同样能安慰我这老人的心情。今天在洛桥边歌舞酒宴散场，你要踏上通往绛州的风烟之路还需几日行程。若要知晓我离群索居般的眷恋之意，看我为了送你而拖着病体走出都城便知。
赏析
此诗写送别亲家赴任。前半部分叙述两家深厚的世交情谊及家庭和睦之乐，后半部分转入离别场景。结尾“扶病出都城”极具感染力，将友情与亲情交织，感人至深。