萧帝倾心向佛家，谩言天女坠天花。
芦僧一叶横江去，回首梁园日脚斜。
雨花台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧帝：指梁武帝萧衍，笃信佛教。
谩言：空说，徒然说。
天女坠天花：佛教传说天女散花以试菩萨。
芦僧：指达摩祖师，传说他折芦渡江。
梁园：指梁朝宫苑，代指梁朝。
日脚斜：太阳偏西，喻国势衰微。
译文
梁武帝一心倾慕佛家，白白地说什么天女散下天花。那位折芦渡江的僧人已经一叶横江而去，回头再看梁朝宫苑，太阳已经偏西，国运也衰落了。
赏析
此诗咏雨花台，借梁武帝佞佛之事，讽刺其迷信佛教而误国。前两句写其倾心佛家、空谈天花，后两句以达摩离去、梁园日斜作结，暗示佛法难救国衰，寄寓历史兴亡之叹。