严陵方市

宋 ·宋诗

浮fú云yún扫sǎo尽jǐn天tiān宇yǔ清qīng,千qiān花huā万wàn花huā開kāi锦jǐn屏píng。
好hǎo风fēng吹chuī皱zhòu一yī池chí绿lǜ,白bái鸟niǎo点diǎn破pò千qiān山shān青qīng。
客kè行xíng五wǔ里lǐ复fù五wǔ里lǐ,两liǎng眼yǎn丹dān青qīng间jiān红hóng紫zǐ。
杖zhàng屦jù不bù知zhī行xíng路lù难nán,人rén在zài江jiāng南nán图tú畫huà里lǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严陵:地名,在今浙江桐庐,有严子陵钓台。

方市:地名,或为严陵附近集市。

锦屏:锦绣屏风,喻繁花似锦。

丹青:绘画颜料,代指色彩斑斓的景色。

杖屦:手杖和鞋子,代指步行。

译文

浮云被一扫而空,天空清朗朗的,千朵万朵的花儿开得像一扇锦绣屏风。一阵好风吹过来,把一池绿水吹起了皱纹,一只白鸟飞过,点破了千山的青色。我这个行路的客人走了一程又一程,五里又五里,两只眼睛看到的尽是红红紫紫的图画。拄着拐杖穿着鞋,我竟不觉得走路有多难,因为人就像走在江南的图画里一样。

赏析

此诗描绘严陵方市一带的春日美景。前四句以云、花、风、水、鸟、山构成明丽画面,动静相生;后四句写行路所见,以“丹青”“图画”收束,将现实景物与画境交融。全诗语言轻快,色彩鲜明,表达了诗人陶醉于山水、忘却行役之苦的愉悦心境。