帝炎执鞭驱赤龙，火车万乘烧长空。
长空万里俱蕴隆，流金烁石天地同。
我来亭亭日当午，欲避骄阳竟无所。
願求一洒杨柳枝，化作东闽万家雨。
热中呈楚南僧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝炎：指太阳神，炎帝。
赤龙：喻指烈日，传说日车由六龙驾驭。
蕴隆：暑气郁积隆盛。
流金烁石：形容天气极热，能使金属熔化、石头销烁。
杨柳枝：观音菩萨以杨柳枝洒甘露，此处借指降雨。
东闽：福建东部，作者家乡一带。
译文
太阳神挥着鞭子驱赶赤龙，万乘火车把整个长空都烧着了。万里长空到处都郁积着暑气，热得金属要化、石头要销，天和地都一样。我走到亭子里，太阳正当中午，想躲开这毒辣的太阳竟没处可躲。只求菩萨拿杨柳枝洒下一点甘露，化作东闽一带万家的及时雨。
赏析
此诗写酷暑难当，以“帝炎驱龙”“火车烧空”等夸张比喻极写炎热之势，想象奇特，笔力雄健。后四句转出祈雨之愿，由己及人，推及东闽万家，见其济世之心。全诗语言炽烈，情感由焦灼而恳切，体现了诗人关怀民生的情怀。