前有别杨柳枝绝句梦得继和云春尽絮飞留不得随风好去落谁家又复戏答

唐 ·唐诗

柳liǔ老lǎo春chūn深shēn日rì又yòu斜xié,任rèn他tā飞fēi向xiàng别bié人rén家jiā。
谁shuí能néng更gèng学xué孩hái童tóng戏xì,寻xún逐zhú春chūn风fēng捉zhuō柳liǔ花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梦得:刘禹锡。

柳花:柳絮。

寻逐:追寻追逐。

捉:捕捉。

译文

柳树老了,春意深浓,太阳又西斜,任凭柳絮飞向别人家去吧。谁还能像孩童那样嬉戏,去追寻春风捕捉柳花呢?

赏析

针对刘禹锡关于柳絮的诗句进行回应。诗人以“任他飞”表现出一种洒脱与放手的态度,不再执着于挽留逝去的春光或往事,体现了晚年心境的平和与超然。