闷中赓赵丞韵

宋 ·宋诗

壮zhuàng士shì不bù同tóng儿ér女nǚ曹cáo,谁shuí云yún赋fù性xìng太tài粗cū豪háo。
一yī编biān韬tāo略lüè进jìn擒qín虎hǔ,十shí辖xiá丝sī纶lún学xué钓diào鼇áo。
剑jiàn口kǒu不bù磨mó韩hán信xìn血xuè,鼎dǐng心xīn须xū刮guā食shí其qí膏gāo。
英yīng雄xióng多duō少shǎo不bù平píng气qì,一yī夜yè朔shuò风fēng争zhēng怒nù号háo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

儿女曹:儿女之辈,指拘于私情的人。

韬略:用兵谋略。

擒虎:喻擒敌立功。

十辖丝纶:指执掌诏命。丝纶,帝王诏书。

钓鼇:比喻取得功名。鼇,同“鳌”。

食其:指郦食其,汉初说客,被齐王烹杀。

译文

壮士不同于儿女之辈,谁说我们天性太粗豪?一卷韬略进献,能擒猛虎;十道诏书在手,学钓巨鳌。剑口不磨,留着韩信的血性;鼎心须刮,刮去郦食其的膏油。英雄胸中有多少不平之气,一夜北风争相怒号。

赏析

诗以壮士自许,鄙弃儿女之态。韬略擒虎、丝纶钓鳌,见其抱负。韩信、郦食其之典,寓功业与不平。尾联朔风怒号,与英雄不平之气相激荡,豪放悲壮。