拂面东风二月天，绿杨芳草暗平川。
花容著雨鬭翻锦，春色恼人催禁烟。
灯夜虽然君有约，花时却恐我无缘。
直须得暇来相访，当约嫦娥伴醉眠。
呈鲁功甫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬭：同“斗”，争艳。
禁烟：寒食节禁烟。
灯夜：元宵灯夜。
嫦娥：月中仙子，代指月亮。
译文
东风拂面的二月天里，绿杨芳草暗暗铺满了平川。花容带着雨意，争艳得像翻动的锦缎；春色恼人，催着寒食禁烟的到来。灯夜虽然和你有过约定，可花时我却怕自己没有缘分。只等得空的时候来相访，那时定要约上嫦娥，伴着我们醉眠。
赏析
诗呈鲁功甫，写二月春景与邀约之情。前两联以东风、绿杨、芳草、花容著雨、春色催禁烟，绘出盎然春意；后两联言灯夜有约而花时恐无缘，末以约嫦娥伴醉眠作结，想象浪漫，情致婉转。