化成同轨表清平，恩结连枝感圣明。
帝与九龄虽吉梦，山呼万岁是虚声。
月低仪仗辞兰路，风引笳箫入柏城。
老病龙髯攀不及，东周退傅最伤情。
開成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大行皇帝：刚去世尚未定谥号的皇帝。
同轨：车辙相同，比喻天下统一或制度一致。
连枝：比喻兄弟或皇室宗亲关系紧密。
九龄：传说周文王梦见天帝赐寿九十年，此处借指帝王长寿之梦。
山呼万岁：臣子向皇帝祝颂的礼仪。
兰路：指皇宫中的道路。
柏城：指陵墓周围种植柏树的地方。
龙髯：传说黄帝铸鼎后骑龙升天，百姓抓住龙须（髯），龙须脱落，百姓痛哭。此处指无法挽留皇帝驾崩。
退傅：退休的太傅，白居易自指。
译文
先帝治理天下如同车轨统一般清明太平，恩泽深厚让宗室亲族都感念圣明。虽然曾有像周文王那样祈求长寿的美梦，但如今“万岁”的欢呼声已成空响。月光低垂，仪仗队告别了宫中的兰路；寒风牵引着笳箫之声，送葬队伍进入了种满柏树的陵园。我年老多病，再也攀不住那象征帝王逝去的龙须，作为退休的太傅，此刻心中最为悲伤。
赏析
这是一首挽歌，情感沉痛庄重。诗人用典精切，如“龙髯”喻指帝王之死不可挽回，“山呼”反衬现实之悲。通过对葬礼场景的描写，表达了对先帝的哀悼及自身无力回天的悲痛。