眼渐昏昏耳渐聋，满头霜雪半身风。
已将身出浮云外，犹寄形於逆旅中。
觞咏罢来宾阁闭，笙歌散后妓房空。
世缘俗念消除尽，别是人间清净翁。
老病幽独偶吟所怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜雪：比喻白发。
半身风：指中风偏瘫。
逆旅：旅店，比喻人生短暂。
世缘：世俗的缘分。
清净翁：心境清净的老人。
译文
眼睛逐渐昏花，耳朵也逐渐聋了，满头白发，身体一半因中风而瘫痪。我的灵魂似乎已经飘出了浮云之外，只是形体还暂时寄存在这人生的旅馆中。酒宴歌唱结束后宾客散去，楼阁关闭；笙歌停止后，舞女们也都离开了。世俗的缘分和念头都已消除殆尽，我现在就是一个真正清净的人间老者。
赏析
直面老病交加的残酷现实，却无悲戚之色，反而透出一种超脱尘世的宁静。通过“身出浮云外”、“寄形逆旅”等意象，表达了诗人对生死的淡然态度和精神世界的升华。