呈周及之贡元

宋 ·宋诗

一yī头tóu却què过guò六liù七qī岭lǐng,两liǎng足zú几jī乎hū百bǎi十shí斤jīn。
恰qià喜xǐ故gù人rén能néng下xià榻tà,檠qíng窗chuāng樽zūn酒jiǔ细xì论lùn文wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贡元:对贡生的尊称。

下榻:指热情接待宾客。

檠:灯架,代指灯。

译文

我翻过六七座山岭,两只脚几乎有百十斤重。恰好高兴的是老朋友能热情接待我,我们在灯窗下摆上酒樽,细细地谈论文章。

赏析

前两句以夸张写旅途劳顿,双脚沉重如百十斤;后两句转写故人相待之喜,灯窗对酒论文,温馨亲切,表达对友情的珍视与相聚的欢愉。