峰回路转六七里，林静鸟啼三四声。
游女不知行旅恨，一茶留我话平生。
宁川冷渡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁川：地名。
冷渡：冷清的渡口。
行旅：旅行的人。
译文
山峰回环、道路转弯，走了六七里地，树林寂静，只听到三四声鸟啼。游玩的女子不懂得行旅之人的愁恨，留我喝一杯茶，聊聊平生之事。
赏析
前两句以数字写景，峰回路转、林静鸟啼，营造幽静氛围；后两句写游女热情留茶，与行旅之恨形成对照，以乐衬哀，更显漂泊者的孤寂。